《欲益反弊》的译文
原文：“疾雷不及掩耳”，此兵家成言，初非偶语，古今义士末有改之者。宋子京于《李靖传》乃易“疾雷”为“震霆”，易“掩”为“塞”，不惟失真，且其理亦不安矣。雷以其疾，故不及掩耳，而何取于震？掩且不及，复何暇塞哉？此所谓欲益反弊者也。（选自《滹南遗老集》） 译文：“疾雷不及掩耳”，这是军事上的格言，一开始就不是偶然提出的，古今的有志之士从没有改动过它。宋子京在《李靖传》把“疾雷”改成“震霆”，把“掩”改为“塞”，不单单失去了这句话的真意，而且在道理上也说不过去。雷声音为迅疾，所以来不及捂上耳朵，但和“震”有什么关系？捂耳朵尚且来不及，还有窢骇促较讵记存席担芦什么空去塞上耳朵？这就是所谓的想改进它却反而改出毛病了。
文言文《欲益反弊》中 而何取于震 的 而 取 于 是什么意思？？？
而：但是，表转折
取：得到，在句子中有引申义
于：从，介词
该句直译为：但是从“震”字中得到什么（意思）
意译即为：但和“震”有什么关系
有个成语叫欲退什么
欲字头的成语，没有“欲退”为先的成语。
欲盖弥彰、欲速则不达、 欲擒故、 欲言又止、 欲壑难填、欲罢不能、欲速不达、欲扬先抑、欲盖而彰、欲取姑予、 欲得而甘心、 欲益反损、 欲速反迟、欲益反弊等。
欲速反迟 yù sù fǎn chí
解释：速：快；迟：慢。指过于性急图快，反而不能很快达到目的。
出处：《论语·子路》：“无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。”宋·刘克庄《答陈璘司户》：“老来怯酬唱，欲速反成迟。”
欲罢不能 yùbà-bùnéng
解释：欲：想；罢：停，歇。要停止也不能停止。
出处：《论语·子罕》：“夫子循循善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。”
◎偏正式；作宾语；指处境艰难。
第二个字是益的四字成语
欲益反损、求益反损、日益月滋、欲益反损
[yù yì fǎn sǔn]
欲益反损
词目 欲益反损
发音 yù yì fǎn sǔn
释义 益：得益；损：损害。原想有所得益，结果反受损害。形容事与愿违。
出处 汉·司马迁《报任少卿书》：“动而见尤，欲益反损。”
[qiú yì fǎn sǔn]
求益反损
求益反损 ( qiú yì fǎn sǔn )
解 释 为了得到好处，反而招来祸害。
出 处 汉·王充《论衡·累害篇第二》：“以方心偶俗之累，求益反损，盖孔子所以忧心，孟轲所以惆怅也。 ”
[rì yì yuè zī]
日益月滋
益：增加。滋：长。每天每月渐渐地增加。亦作“日滋月益”。
成语解释
【成语】： 日益月滋
【拼音】： rì yì yuè zī
【解释】： 一天天一月月地增添、加多。
成语典故
【出处】： 唐·元稹《上令狐相公诗启》：“稹自御史府谪官，于今十馀年矣，闲诞无事，遂专力于诗章。日益月滋，有诗向千余首。”
词语辨析
【拼音代码】： ryyz
【近义词】：日滋月益、日增月益
【反义词】：日朘月削
【用法】： 作谓语、定语；用于数量增加
[yù yì fǎn sǔn]
欲益反损
词目 欲益反损
发音 yù yì fǎn sǔn
释义 益：得益；损：损害。原想有所得益，结果反受损害。形容事与愿违。
出处 汉·司马迁《报任少卿书》：“动而见尤，欲益反损。”
带益的成语有哪些
集思广益 思：思考，意见；广：扩大。指集中群众的智慧，广泛吸收有益的意见。
精益求精 精：完美，好；益：更加。好了还求更好。
开卷有益 开卷：打开书本，指读书；部分国：好处。读书总有好处。
老当益壮 当：应该；部分国：更加；壮：雄壮。年纪虽老而志气更旺盛，干劲更足。
微信咨询
